Having Eggcellently Tasty Dishes 太好吃的雞蛋料理

Anyone loves eating eggs like we do? Egg isn't just something tasty but it's super nutritious. It's one of the ingredients that is commonly found in many different kinds of dishes. We've come up so much egg dishes that can easily be found in Hong Kong. You should definitely give it a go in the coming Easter holiday for an alternative Easter Egg Hunt this year!


有人像我們一樣喜歡吃雞蛋嗎?雞蛋不只好吃還非常有營養。基本上在很多不同的料理裡面都會找到雞蛋的蹤跡。以下是我們在香港很容易便能找到的雞蛋料理,大家可以在今個復活節去嘗一嘗,來一個不一樣的「尋找復活節彩蛋」吧!


Omelette with Toast is a Perfect Breakfast Choice


Relax & Refresh 舒房

Tanner Court, 60 Tanner Rd, North Point


Just like its name, this is a cute place for you to relax and refresh. It's an excellent cafe for breakfast, brunch or simply just a cup of coffee. Their omelette is mixed with bacon, chorizo, mushrooms, onions and mozzarella cheese. It's everything you'll ever need in one omelette! The price range is high; but you get what you pay for. What else is better than starting a good morning with their all day egg breakfast?


煎蛋捲配吐司是最完美的早餐搭配


這地方就如它的名字一樣,是一個放鬆和充電的好舒房,也是一家吃早餐、早午餐和喝咖啡的好咖啡廳。這家的煎蛋捲混合了煙肉、香腸、蘑菇、洋蔥和水牛芝士,真的是很豐富喔!雖然價格是有點高,不過就是物有所值。一個好的早上就是要配上一個好的全天雞蛋早餐喔!


Overall 總括而言: ★★★★☆


Three Stacks of Soufflé Pancake will Make Your Day


Tearapy 茶聊

No. 189 Portland Street, Mong Kok


If eating three stacks of pancake isn't enough for you, go Soufflé! These fluffy Soufflé pancake will definitely fill your tummy up! They are soft and light, airy, sweet and very rich in the taste of egg! In here, you can grab a hand-shake tea, order one or maybe two desserts from a collection of their signature cake, Napoleon and pancake, and enjoy your brilliant day with friends and family.


三層的梳乎厘會讓你心情愉快

如果你吃三層的熱香餅不夠,那就來一份梳乎厘吧!這些梳乎厘熱香餅一定會讓你吃飽的!它們很輕很軟、空氣感很夠、甜甜的,蛋味也很重!到這裡來,你可以點一杯手搖飲料,一份或兩份的招牌蛋糕甜點、拿破崙蛋糕和熱香餅,然後跟親朋好友好好享受一下吧。


Overall 總括而言: ★★★★☆


Italian-Chinese Fusion Cuisine is the Best Combo


OMG 漫花燈火

1/F Silka West Kowloon Hotel, No. 48 Anchor Street, Tai Kok Tsui


This restaurant is best known for their interior, but do you know about their food well? They do Italian cuisine with a touch of Chinese style - just like the spaghetti we ordered. It's mixed with asparagus, mushroom and "golden" crab meat with a salty egg york sauce. We don't usually see salty egg york in pasta as this is kind of a Chinese thing but they come out so good that we could't resist every single bite of them.


中式意大利料理是最好的給合


這餐廳最出名的便是那裡面的裝潢了,可是你們有聽說過他們家的食物嗎?他們做的意大利菜帶有點中式的味道,就好像我們點的意大利麵一樣,裡面加入了盧荀、蘑菇和鹹蛋黃醬的黃金蟹肉。一般來說我們都不會在意大利麵裡找到如此中式的鹹蛋黃,不過它們搭配出來的效果很意想不到,我們每一口都吃得津津有味!


Overall 總括而言: ★★★★☆



A Hong Kong Styled Western Bakery Can't be Found Elsewhere


Dang Wen Li by Dominique Ansel 當文歷餅店

Shop OT G63A, G/F, Ocean Terminal, Harbour City, 3-27 Canton Road, Tsim Sha Tsui


Dominique Ansel Bakery is everywhere across the world, but this one and only Dang Wen Li is newly open in Hong Kong has its own unique style and dishes that you can't find them elsewhere. They specialised loads of desserts in simulation of pineapple bun, ancient egg, fish ball, etc. This bakery also offer savoury food like egg sandwiches and omelette soufflé. Our top 1 favourite is their Silk Egg Katsu Sando as the deep-fried egg was so soft, smooth and instantly melted in our mouth. Everything else was in the top standard as well. From their signature pastry to the Thousand Year Egg, Dominique Ansel has never let us disappointed!


無法在別處找到的香港特色西餅店


Dominique Ansel Bakery 在世界不同地方都有分店,唯獨這一家最近在香港開店的當文歷餅店有著不一樣的風格,而且裡面的點心很多都是香港限定的。他們做的甜點都在模仿菠蘿包、皮蛋和魚蛋等等。這店也同時在賣鹹點的,像是蛋治和梳乎厘煎蛋捲。我們最愛的便是他們的吉列滑蛋三文治,裡面炸過的雞蛋超級軟滑,而且真的是入口即化!所有食物都很高水準,從招牌點心到皮蛋蛋糕,Dominique Ansel 真的是從來都沒有讓我們失望喔。


Overall 總括而言: ★★★★★


Korean Rice Omelette is Nothing like Spicy Kimchi


Banchan and Cook 반찬앤쿡

Shop 334, 3/F, Citygate Outlets, 20 Tat Tung Road, Tung Chung


You were wrong if you thought spicy was the only word to describe Korean food. If you are looking for non-spicy Korean food, this restaurant is where you should go to! Here we find one of the best Korean rice omelette for you. The portion was a bit big so it's better to have it shared. It is advised to eat the rice with a spoonful of rice. Slightly cut a line in the middle of the omelette to cover all rice and you are off to eat! It's simply just tasty! This watery rice omelette will totally change how you think of Korean food!


韓式蛋包飯跟香辣泡菜不一樣


以為韓國料理只有辣的嗎?那你就大錯特錯了。如果你在找不辣的韓國料理,這家餐廳就是你必須來的地方了!我們給你找到了好吃的韓式蛋包飯了!這份量挺大的,跟朋友們一起分享就最適合了。輕輕地在雞蛋的中間上劃一刀,把飯蓋起來,一勺一口滑蛋和米飯,真的是太好吃了!這道菜一定會讓你對韓國菜改觀喔!


Overall 總括而言: ★★★★☆


Hong Kong Egg Waffle Goes Perfectly with Matcha


Bove

Shop 3069-T20, Top World, Kwai Chung Plaza, 7 Kwai Foo Rd, Kwai Fong


Of course you can't do an Easter egg hunting without a try on street food, right? This On-the-go egg waffle, or if you prefer calling it bubble waffle, is one of the best local snack that every Hongkonger would probably recommend it to you. This one is hidden inside a shopping mall, and it is waiting for you to discover more than just an egg waffle! They offer a variety of flavours from original and fruity to tea-flavoured and savoury. Our pick is their matcha green tea egg waffle with mochi - it's rich in matcha with a crispy and also chewy texture. Yum!


香港雞蛋仔跟抹茶是絕配


尋找復活節的彩蛋當然就少不了街頭小吃了!這邊走邊吃的雞蛋仔應該是每個香港人都會向你介紹的小吃來的。這個雞蛋仔就在商場裡面,等著大家去找它囉!這家小吃店有賣很多不同口味的雞蛋仔,原味、水果口味、茶味或是鹹的都應有盡有。我們的選擇就是他們家的抹茶麻糬雞蛋仔了,這個的抹茶味很濃,而且因為有麻糬,外脆內軟,口感很豐富,甚是好吃!


Overall 總括而言: ★★★★☆


Dutch Pancake is Simple but Rich in Taste


Seoulmate Cafe

4/F, Kyoto Plaza, 491-499 Lockhart Rd, Causeway Bay


This Dutch pancake might look too plain to be good but it did go beyond our expectation. It arrived in a very hot pan so the pancake stayed hot when eating. It was very crispy on the side and soft in the middle. The taste of egg was so strong. It was so nice to have it with the caramel sauce and the vanilla ice-cream on top. They are all so good together.


荷蘭熱香餅看似簡單卻很美味


這一份荷蘭熱香餅看似很一般但其實是想像不到的好吃。上菜時它是用熱的平底鍋盛著,所以吃的時候還很熱。它的周圍都很脆,中間很軟,而且蛋味很強,加上焦糖醬和香草味的冰淇淋,真的是非常好吃喔!


Overall 總括而言: ★★★★★


Japanese Tamagoyaki Omelette is Sweet but also Savoury


Tamago-EN たまご園

L4 Shop 08, Langham Place


If you enjoy eating eggs, you have no excuse to miss this restaurant out. You can literally find egg in every single dish here. They even claim that their eggs are so fresh that you can eat it raw. We doubted it until we tried it. Their egg dishes were so delicious. We couldn't even believe that there could be so many combinations of Tamagoyaki omelette! We came back twice in one single week simply because we loved it!


日式玉子燒是甜的也是鹹的


如果你喜歡吃蛋的話,這家餐廳就真的是沒辦法不來吃了。這裡基本上每一道菜都跟雞蛋有關的,他們還說自己的雞蛋是新鮮到能生吃的!我們本來也不太相信的,不過吃過那裡的雞蛋料理後就覺得真的很有可能是喔,因為真的很好吃呢!我們還沒想過玉子燒也可以有這麼多款的呢!實在是很喜歡的我們一星期內便來了兩次了!


Overall 總括而言: ★★★★★


How many pieces of egg have you found this Easter? Let's us know!


這個復活節你們會找到多少的彩蛋呢?跟我們分享吧!

0 views

FOLLOW US ON

  • Instagram - Grey Circle
  • Facebook - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • TripAdvisor - Grey Circle
  • YouTube - Grey Circle
Well Voyaged Logo copy.jpg

Well Voyaged Hong Kong is a travel community that explores the planet earth from south-east Asia to Europe and the rest of the world. It's more than just trips. Bon Voyage!

© 2020 Well Voyaged | All Rights Reserved