Top Rated City Attractions in Copenhagen 哥本哈根之極高評價的市區景點

To understand more about the Scandinavian culture, you could possibly visit all 5 different countries in Northern Europe. Do consider Denmark as your first stop, as the capital city Copenhagen is proud to be the happiest city in the world. This isn't the only reason you should visit Copenhagen - their top rated city attractions are pretty impressive, too!


想多了解一下北歐文化,你可以選擇到訪北歐五國,或考慮先遊覽丹麥作第一站,它的首都哥本哈根是最世界最快樂的城市。這可不是唯一讓你要到哥本哈根旅遊的原因喔,那裡評價極高的城市景點也是非常厲害的!


More Article 更多文章: All Day Eating in Copenhagen 吃不停的哥本哈根美食

Watching Marches by Royal Guards at Amalienborg Palace


This 18th century palace itself isn't as impressive as other grand palaces. However, the marches displays by their royal guards will definitely surprise you. There was no crowds or queues in the square, you should be able to enjoy the show without any "obstacles". What a great experience!


欣賞阿美琳堡宮的皇家衛兵步行

這一座十八世紀皇宮並沒有其他皇宮的好看,不過這裡的衛兵步行「表演」很有驚喜喔。在廣場裡人流不多,你絕對可以在這裡無「障礙」地好好欣賞一下。這是一次很棒的體驗喔!


Wandering around the Neighborhood of Nyboder


Nyboder is actually just a residential area but what makes it special? Its brightly orange coloured wall with a touch of green framed windows and doors is very eye-catching. This place was even on screen as seen on some of the Hollywood movie like The Danish Girl. No wonder this place has now become so popular like everybody's going. Kindly remind you to keep your voice down while you are around. Shhhhh~


在尼伯德區漫步遊覽


尼伯德其實只是民居的地方,到底是有什麼特別呢?這裡橙色牆壁配上綠色的窗框和大門不僅非常耀眼,而且這地方還曾上過不少像「丹麥女孩」這樣的好萊塢電影的大銀幕,也難怪這地方如此受歡迎了。不過記得到訪的時候保持安靜,畢竟這裡是民居喔。


Observe the Day & Night at Nyhavn


No one can leave Copenhagen without a visit to Nyhavn. Why? As this place is the icon of either Denmark or Copenhagen. The harbour is filled with colourful houses by the sides, where you can also find loads of romantic restaurants serving freshest seafood and traditional Dutch cuisines. Don't forget to come by both in the daytime and nighttime so you get to see two different versions of Nyhavn.


到新港欣賞它的日與夜


沒人能離開哥本哈根而不到新港的。為什麼?因為這地方就是丹麥或是哥本哈根的象徵。這海港兩旁放滿了色彩鮮豔的房子,裡面都是浪漫且不同的海鮮餐廳和專營丹麥料理的本地餐廳。別忘了在早上和晚上都要來一趟,這樣子就能看到不一樣的新港了。


Taste the Best of Copenhagen in REFFEN

If you enjoy a chill and relaxing dining atmosphere, try REFFEN. This indoor food hall offers many quick food and street snacks in one place. From main dishes and desserts to organic juices and snacks, everything has gathered together with a reasonable and affordable price. Besides, you get to enjoy your meal by the locals. That's the spirit, right?


到 REFFEN 品嘗哥本哈根的美食


如果你喜歡輕鬆的用餐氛圍,那就來 REFFEN 吧!這室內美食廣場提供多種快速食品和街頭小吃,不論是主食,甜品,有機果汁還是小吃,所有東西都集中在這一個地方裡,而且價格非常親民。再者,你可以在這裡跟本地人一起吃飯。這體驗不錯吧?


Looking for the Crown Jewels in Rosenborg Castle


The best palace in Copenhagen city is right here! This Dutch Rosenborg Castle is a complex of palaces with beautiful gardens; and it's home to many royal crown jewels. The castle isn't that big to let you explore it for a whole day, but you won't want to leave the garden once you lied down on the grass. It's the perfect place to simply just chill!


在羅森堡城堡裡尋找寶石皇冠


哥本哈根市中心內最好看的皇宮就是這個了!這座荷蘭羅森堡是一座由花園和宮殿組成的城堡,而且裡面的皇冠和寶石收藏很齊全。這城堡不算太大,不足以讓你逛上一整天,可是當你躺在那花園的草地上,你就不願再起來了。這地方實在是太舒服了!


Visiting the Gorgeous St Alban's Church in the City


You shall be able to find this stunning church when you are on your way to the famous The Little Mermaid statue. It is located inside a green space with walking trails and war memorials. Stop by for a glance - its spire and stained glass windows are beautiful and it will surely make your visit memorable.


參觀城市中的聖奧爾本教堂


當你出發到「小美人魚像」的途中,你應該會看到這一座華麗的教堂。它是在綠草區裡,那裡還有行人步道和戰爭紀念碑等。記得停下來看一下,這教堂的尖頂和彩色玻璃窗非常漂亮,一定會讓你的旅程難忘。


Looking for the Iconic Little Mermaid Statue by the Sea


Surely everyone knows the fairytale of The Little Mermaid, a character from H.C. Andersen's story. Now you can see the fiction character in real - this famous bronze mermaid sculpture came into life and has become a super popular photo spot. It's been placed on some rocks by the sea, resembling the scene of the story in the city where the book was published at the first place.


尋找在海邊的小美人魚像地標


相信大家都聽過安徒生的小美人魚的童話故事了,現在你便能在現實中看到虛構的故事人物了。這有名的美人魚銅像從故事書走了出來,已成為超級受歡迎的攝影景點了。這銅像放在海邊的石頭上,仿佛就像是跟最初出版該書的故事場景一樣。


Enjoy a Stunning Sunset View of Copenhagen at The Round Tower


Following the spiral ramp to the top of the tower, you will then be able to find an observatory and enjoy the view of Copenhagen. The Round Tower is right in the city centre. It's very easy to reach so you definitely shouldn't miss the sunset out while you are there!


在圓塔上欣賞哥本哈根令人驚嘆的日落美景


沿著螺旋坡道走到塔頂,然後你便會找到觀景台,欣賞哥本哈根的美景。圓塔就剛好在市中心裡面,你很輕易便能找到它,所以你在附近的話就不要錯過看夕陽的好機會喔!


#Denmark #Copenhagen

FOLLOW US ON

  • Instagram - Grey Circle
  • Facebook - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • TripAdvisor - Grey Circle
  • YouTube - Grey Circle
Well Voyaged Logo copy.jpg

Well Voyaged Hong Kong is a travel community that explores the planet earth from south-east Asia to Europe and the rest of the world. It's more than just trips. Bon Voyage!

© 2020 Well Voyaged | All Rights Reserved