A Hiking Day in Vilnius 維爾紐斯的爬山日記

You wouldn't believe how much time I spent in one single park while I was in Vilnius. It took me almost a whole day to explore few spots within Pavilniu regioninis parkas (Pavilniu Regional Park). This park is huge and I actually thought it was a park only. I wasn't prepared to climb... I thought the park would be something like Hype Park, or Regent Park in London... but this one is more like a forest to me... which I found it so special and beautiful, even the weather was bad.


你應該沒法想像我到底用了多少時間在一個公園裡面,我在Pavilniu Regional Park 地區公園裡面去了幾個景點就已經用上了一整天的時間…… 這個公園實在是太大了⋯⋯ 而且我一開始還真的以為只是一個公園來的⋯⋯ 結果它跟一座山好像沒什麼分別!這個「公園」就像是一個森林,一個彷佛看不到盡頭的森林!雖然當天天氣不是很好,而且還一直下雪,但是還是很美喔!


There's two main spot that I think you should really check them out. One of them is Puckoriu atodanga (Puckoriu g. 9A, Vilnius 11300, Lithuania). It is an observation deck and you would be able to see the park from top. It was a bit foggy when I was there. Hopefully I would have a chance to go back there again next time under a better weather condition.

這公園裡面有兩個我覺得很值得去的地方,第一個是Puckoriu atodanga (地址:Puckoriu g. 9A, Vilnius 11300, Lithuania),它是一個免費的露天觀光台,在這裡你可以從高處看到公園的下方。可是霧有點大,好像看不太清楚,希望以後有機會再來的時候,天氣會好好的!


It snowed a bit which allowed me to see a different view of the park. It feels like I had been there in Autumn and Winter time on the same day! How amazing it is.

由於下了雪的關係,我在一天內看到了不一樣的公園,感覺就是在秋冬兩個季節也來了!真捧!


The second spot that I want to mention is Markuciu parkas (Subaciaus g. 137, Vilnius 11345, Lithuania) which is actually still inside the same park. I accidentally found this place on google maps and I just loved it. Why? It's because I had never seen a frozen lake like this! Can anyone tell me why this frozen lake has such pattern? I simply don't know why but I'm super curious! Although you probably won't see something like this when you go there in a different time, or even in a different season. I am now imagining how it looks like when it's not frozen.

第二個值得去的地方就是Markuciu parkas 馬庫斯公園 (地址:Subaciaus g. 137, Vilnius 11345, Lithuania)。這個公園其實還是在Pavilniu Regional Park 地區公園的範圍裡面,但是因為跟觀光台有點距離,我爬了一個多小時才到。這個地方我是不小心在Google地圖上找到的,來到一看發現現實還比照片更好看!因為我從來都沒見過這樣結冰的湖面!到底是為什麼會弄成這樣?我很好奇想知道到底為什麼,你知道為什麼嗎?雖然你在不同的時間,或是其他季節來到這裡,可能也會看到不一樣的景象。我現在也很好奇它不結冰的模樣又會是怎樣呢。


I should try taking a picture of myself standing on top of the frozen lake... maybe next time, or never. 

我是否應該要試一下站在結了冰的湖上拍張照呢?


#Lithuania #Vilnius

FOLLOW US ON

  • Instagram - Grey Circle
  • Facebook - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • TripAdvisor - Grey Circle
  • YouTube - Grey Circle
Well Voyaged Logo copy.jpg

Well Voyaged Hong Kong is a travel community that explores the planet earth from south-east Asia to Europe and the rest of the world. It's more than just trips. Bon Voyage!

© 2020 Well Voyaged | All Rights Reserved