A Sunday in Montpellier 星期天的蒙彼利埃

If you have been to France on a Sunday before, you should know what it’s like as I’m not sure how I should describe it appropriately but I think the below picture tells you a story...

相信只要你有在星期日來過法國的話,你會知道這天的法國會是怎樣了。我也不知道到底要如何形容那個情況和感覺,不過可能下面的這張圖片會告訴你一些東西⋯⋯ 


Oh yes, it is EMPTY. Literally nothing is open, from all the shops to museums, nothing. Even most of the restaurants were closed and all I could find was some ice cream shops and cafes... Therefore I do suggest that you shouldn’t possibly visit France on a Weekend, especially a Sunday. Otherwise you’ll miss quite a lot as you weren’t able to get it to some great galleries and museums.

對。沒錯。就是什麼都沒有的意思。就是說所有商店、博物館,大部分的餐廳都沒有營業,基本上就是沒有東西開門的,只有一些的冰淇淋店和咖啡廳有開著⋯⋯ 所以我非常建議大家不要在週末到法國玩,由其是在星期日,不然你會錯過了很多參觀博物館或是吃好料的機會了。


However, life must goes on... I spent the whole day wandering around the city when I was in Montpellier. This city is so artistic and creative which I loved it most. I accidentally found a huge painting on a building’s wall which is right opposite to the church called Eglise Saint Roch, and you can even see the “reflection of the church” in the painting on the top right. It’s amazing, isn’t it? I’ve also found a bike randomly parked on the wall. What? It’s weird but it’s lovely too! I couldn’t believe that I accidentally found “the other half” somewhere else in the city! It’s like the bike travelled in time! 

不過,日子還是得過的⋯⋯ 我在Montpellier 蒙彼利埃的市中心亂逛了一整天。這個城市給我的感覺就是很有創意和藝術感。我在路上不小心地找到了一座普通的房子,最特別的是它的牆上有一幅超級大、以假亂真的壁畫!而且在畫裡面的右上方還看到了對面Eglise Saint Roch 教堂的倒影!太厲害了!之後我在路上又不小心地發現了一輪在牆上的自行車,雖然非常奇怪,但是又很特別!而且最神奇的是我居然在另外一個地方找到了它的另外一端?它是不是穿牆旅遊了哈哈?


However, if you are not interested in art stuff, perhaps you would like their architectures? There's so many things to see around the city. And you could also find the Arc de Tripmphe here too! Don't forget to go and have a look of the Les Arceaux after passing the Royal Place of Peyrou. These are something that you shouldn't really miss when you are in Montpellier! 

但是如果你對藝術並沒有什麼興趣的話,或許你會比較喜歡看他們的建築?這裡有很多看的東西,你還可以找到跟巴黎同名的Arc de Tripmphe 凱旋門!如果你走到了Royal Place of Peyrou,別忘記去看看當地有名的Les Arceaux 水道拱橋喔!這三個蒙彼利埃景點也是絕對不能錯過的!


I was so lucky to have such a nice sky that day! It's perfect for my pictures! Yeah! 

我真幸運!遇到了這麼好的天氣!讓我拍到了好看的照片!開心!


#France #Montpellier

FOLLOW US ON

  • Instagram - Grey Circle
  • Facebook - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • TripAdvisor - Grey Circle
  • YouTube - Grey Circle
Well Voyaged Logo copy.jpg

Well Voyaged Hong Kong is a travel community that explores the planet earth from south-east Asia to Europe and the rest of the world. It's more than just trips. Bon Voyage!

© 2020 Well Voyaged | All Rights Reserved