Solo Backpacking to Dublin 到都柏林當背包客

Pros and Cons: Solo Backpacking


We didn't really enjoy our very first solo trip that much honestly. As we prefer travelling with our Well Voyaged buddies instead. Sometimes we felt lonely when we were travelling on our own alone in a place that we didn't really feel familiar with. However, we wouldn't mind if we were going to travel on our own again though. As we would have more chances to randomly wander around, take lots of pictures for our upcoming project and research, and so on. But why do we not enjoy travelling on our own? The main reason is that we wouldn't be able to order lots of different dishes to try but to order one only. What a shame.


當背包客的好與壞


說真的,這次是我們第一次各自一個去都柏林旅遊,當一個「背包客」。但是我們都並沒有特別享受⋯⋯ 可能是因為不習慣沒有大家在旁邊一齊分享吧,但是如果有機會再次自己一個人去旅行,我們也不會介意的。因為這樣我們也會有多一點機會自己一個到處走走拍拍,為下一個旅程作好準備喔!我們不喜歡自己一個去旅遊的最主要原因其實是因為⋯⋯ 我們沒有辦法瘋狂點菜,因為自己一個人不能把全部都吃完!太可惜了!


One of the Best Restaurants in Dublin


The Pig's Ear

4 Nassau St, Dublin 2, D02 YX74, Ireland


The first thing that came across our mind was the food we tried there. They were all amazing. But this one stood out. This duck leg covered lots of cornflakes with grape wine sauce. The taste was rich and delicious. The combination of cornflakes and meat was definitely the highlight of it. It was more than amazing. This Irish restaurant is definitely one of the must-go.


在都柏林的完美餐廳之一


第一件想到在愛爾蘭都柏林的事情當然還是吃的哈哈!基本上我們在那裡吃過的都沒有不好吃的!但我們特別想給你們介紹一下這家 The Pig's Ear,那一份鴨腿配葡萄紅酒汁,上面還加了很多玉米片,這個味道很濃郁,超級讚!那鴨腿跟玉米片的配合,簡直就是完美!這餐廳絕對是其中一家必去的愛爾蘭餐廳!


Overall 總括而言: ★★★★★


Explore Dublin in a Picture-Perfect Day


We didn't go to many places in Dublin. All we have been to was the Dublin Castle, some restaurants, a park and a garden. That's it. This trip felt like more of a relaxing one to all of us. We sort of explored the nature side of Dublin and we would say that we were so lucky to have a picture-perfect day. 


在天氣好的時候遊覽都柏林


我們在都柏林並沒有去到太多的地方,就都柏林城堡,一些餐廳,一個公園和一個花園,就沒了。其實這個旅程的感覺就是比較休閑自在一點的,我們應該算是去探索了都柏林的自然生態部分,而且我們還算是挺幸運的了,天氣很適合拍照!


The Empty National Botanic Gardens in Dublin


We went to the National Botanic Gardens which is located out of the city centre of Dublin. We literally wanted to visit there because we found the pictures so nice on the Internet, which is very true, and our pictures proved it. The park was very empty in the morning at 9am. It was a bit creepy to find the park empty but at least we got more time and spaces to take good photographs.


空蕩蕩的都柏林國家植物園


我們去了一個在都柏林市中心外的國家植物園。我們選擇去這個地方其實是因為在網路上看到了好多很好看的照片,感覺很漂亮的,而且是真的!我們的照片也證實了,對吧!早上九點來到了,整個花園裡面空無一人⋯⋯ 我們不知道這到底是不是一件好事,這麼大的園區居然沒有其他人,真的有點小恐怖!但是也因為這樣,我們有更多的時間和空間可以讓自己慢慢拍照了!


Rent a Bike in the Phoenix Park


The Phoenix Park is extremely huge... someone told us that we could possibly see reindeers in the park so we went there to try our luck. And obviously, you know we didn't see any... otherwise you should be able to see some of our photographs of them... That wasn't really a big deal of not seeing a single reindeer... but the thing is... we literally spent exactly three hours walking inside the park. We were so desperate trying to look for a bus stop... therefore we suggest that you should rent a bike if you could cycle, or you would regret it.


在鳳凰公園裡租自行車


要提醒你們一下,鳳凰公園真的是超大!去之前就有人告訴我們是有可能看見野生馴鹿,我們就想說要去看看大家的運氣怎樣!明顯地我們的運氣不怎麼好⋯⋯ 因為我們一只動物都沒有看到過!不然你們一定會看到我們發的照片了⋯⋯ 但其實,看不到馴鹿也不是什麼大問題了,我們也已經放棄了。問題是⋯⋯ 我們在這公園走了足足三個小時⋯⋯ 只是為了想找一個巴士站可以讓我們離開這個地方⋯⋯ 所以我們衷心的建議你,租一輪自行車吧,不然你會後悔的。


This solo backpacking experience was nice and we should perhaps go Dublin again with our whole team and see if we'd like it more. 

總括來說這次的旅行也不錯啦,但看來我們還是要跟伙伴們再去一次都柏林,看看我們會不會更喜歡?


#Ireland #Dublin

FOLLOW US ON

  • Instagram - Grey Circle
  • Facebook - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • TripAdvisor - Grey Circle
  • YouTube - Grey Circle
Well Voyaged Logo copy.jpg

Well Voyaged Hong Kong is a travel community that explores the planet earth from south-east Asia to Europe and the rest of the world. It's more than just trips. Bon Voyage!

© 2020 Well Voyaged | All Rights Reserved