Stay Calm in Bustling Berlin 在繁忙的柏林放鬆心情

Would you ever think of stop the clock and slow down a little bit in a bustling city? Here at Berlin, I've found you a good place to travel into; a place that is separate from the outside world, where you could finally hear the voice from the inside you.


你們有想過要停止時間,放下腳步,讓繁忙的生活慢下來?來到柏林,你可以選擇來到這個好地方,一個與外界隔絕的小房子。這裡能讓你聽到自己心裡的聲音。


It was a bit difficult to find this Museum of Silence (Museum der Stille) as the entrance is quite hidden, beside you can't look in through the windows as they are all covered. All the ceiling and walls in each room are painted in red. You won't be able to hear a single noise in there. All you can do is to sit down on the bench and look at the artwork in silence alone. You could possibly hear some noises from your own breath if you tried to breathe harder.


這家 Museum of Silence 無聲博物館有點難找,門口很隱密,而且因為窗戶都是被蓋著的,在外面完全看不到裡面去。裡面的天花以及牆壁都塗上了紅色。在這裡,你不會聽到任何聲音。你能做的便是坐在長椅上安靜地欣賞畫作。在這裡真的是連呼吸都變成了嘈音了。


I would say this was definitely an unusual museum experience to me. When I first entered into one of these rooms from the outside world; where it was full of traffic noises and the sounds of human speaking and birds humming, I felt like I suddenly travelled to another space in where I couldn't hear a thing. I believed I finally listened to my own voice from the inside me for a moment. I barely saw anything in there as it was too dark. I sat down and looked at the only painting hanged in front of me. The sense of silence and emptiness made me calm and relaxed, like I had never had such feeling before.


這裡真的給了我很不一樣的博物館體驗。當我從外面的世界走進來,外頭的聲音突然全消失了,我再也聽不到一點交通、路人說話和鳥聲了。我感覺我到了另外一個空間,這裡並沒有我熟悉的聲音,但是有一刻我終於覺得自己聽見了自己的心聲。這裡很黑,除了面前的椅子和畫作,我什麼都看不太清楚。我坐了下來,這裡的平靜和空間讓我放鬆了很多,就好像我從來都沒有這樣子感覺過的一樣。



Museum of Silence opens every day from 14:00 to 19:00 except Monday. The entrance is free. So why not taking this incredible opportunity to free your inside self? You deserve a single silent moment here, all by yourself.


這個博物館除星期一外,每天下午兩點到七點開放給公眾。免費入場。這是一個很好的機會讓自己放鬆一下,就讓自己聆聽一下自己的聲音吧!


#Germany #Berlin

0 views

FOLLOW US ON

  • Instagram - Grey Circle
  • Facebook - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • TripAdvisor - Grey Circle
  • YouTube - Grey Circle
Well Voyaged Logo copy.jpg

Well Voyaged Hong Kong is a travel community that explores the planet earth from south-east Asia to Europe and the rest of the world. It's more than just trips. Bon Voyage!

© 2020 Well Voyaged | All Rights Reserved