Welcome to Faroe Islands 歡迎來到法羅群島


Nothing Opens on Sunday in Faroe Islands


There's really not much to do on a Sunday, especially in Faroe Islands in winter time. Basically everything was closed, even supermarkets. Luckily we were staying in this lovely guesthouse named Gróthusið (35 Bakkavegur, 380 Sørvágur, Faroe Islands); the host was very nice and helpful. They even offered to take us on a road trip to see the famous Mulafossur Waterfall and Drangarnir from the opposite side, near a town called Bour. Of course we were so excited about that. The weather was brilliant in the morning. So we started our trip around 10 and came back at noon.


法羅群島的商店在星期日不營業


其實本來在星期日就沒什麼可以做的了,更何況是在冬天的法羅群島呢。基本上來說,所有東西都沒有開門,就連超級市場都關門的。很幸運的是我們入住了一家很好的旅館 Gróthusið (地址:35 Bakkavegur, 380 Sørvágur, Faroe Islands),那裡的主人家非常好,甚至開車帶我們去觀光,看看那個很有名的 Mulafossur 瀑布和到對面岸的一個在 Bour 附近的地方欣賞Drangarnir 小島。我們當然就是非常的興奮啦,早上的天氣也非常好,所以我們早上十點就出發了,到中午十二點就回程啦!

Helicopter Tour to Mykines Only Operates Once a Week


Here's the island called Mykines that we wouldn't be able to reach to in winter time unless we took the helicopter. However, it is only available once a week and we missed it. Now we just saw it from the other side instead.


Mykines 島嶼直升機團每星期只有一班

這個名叫 Mykines 的島嶼,只有夏天才會有船隻到訪。到了冬天,你還是可以坐直升機過去的,只是一星期裡只有一天有班次,錯過了的話,就跟著我們一樣的到對面岸看看算了吧⋯⋯

Population of Sheep is Way Larger than Human in Faroe Island


Sheeps are everywhere in Faroe Islands! And they look like the grass here so sometimes we couldn't even see them properly! They were just too cute!


法羅群島的羊口比人口多


你可能不知道,法羅群島的羊還比人要多!而且它們的毛皮就好像島上的草一樣⋯⋯ 差點就看不到它們了。這隻看著鏡頭的羊,是不是特別可愛呢?


The Weather in Faroe Islands is Unpredicatable


The weather in Faroe Islands was a bit strange. There was a storm 5 minutes ago when you could see sunshine and the blue sky. The host told us to wait for 5 minutes to take a better picture of the Mulafossur Waterfall. Therefore, we got two different pictures of the same place. It was quite scary that the storm nearly blew us away.


法羅群島的天氣無法預計


法羅群島的天氣有點奇怪,儘管看到了陽光與藍天,還是可以下著大雪的。他們叫我們只要等五分鐘便可以拍出更好的照片了,所以五分鐘後我們就再拍了一張,後來就發現兩張照片真的很不一樣喔!為了拍照,我們還差點就被大風雪吹起來,真的非常可怕喔!


The Best Time to Visit Faroe Islands is Summer


We were planning to go hiking following the path from the Port Sorbagur today, but the host told us that the path was close because it was dangerous in winter. We only saw Drangarnir from far; it was very tiny but we still managed to capture the best angle of it! The host kept telling us to come back for a visit in summer as the weather would be a lot nicer and everything here would be more touristy. We are not sure if we wanted it this way but at least it would be a lot easier to explore Faroe Islands properly. Anyway, see you until next time, in summer.


法羅群島的最佳旅遊時間是夏天

本來我們是計劃了要沿著 Sorbagur 海港爬山去的,結果旅館主人家就告訴我們,因為冬天下雪危險,所以爬山路線關閉了。所以我們就只能在遠處看看 Drangarnir 小島。這樣看真的超迷你的!幸好最後還是拍到了最有名的角度!他們還一直跟我們說一定要在夏天的時候再來一遍,因為天氣就會好很多了,而且夏天是旅遊旺季。雖然我們不會想在旅遊旺季去旅遊,但是至少會比較容易到處走吧?無論如何,下次在夏天的時候,再見吧!


#Denmark #FaroeIslands

0 views

FOLLOW US ON

  • Instagram - Grey Circle
  • Facebook - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • TripAdvisor - Grey Circle
  • YouTube - Grey Circle
Well Voyaged Logo copy.jpg

Well Voyaged Hong Kong is a travel community that explores the planet earth from south-east Asia to Europe and the rest of the world. It's more than just trips. Bon Voyage!

© 2020 Well Voyaged | All Rights Reserved